Сборники Jeppesen состоят из следующих разделов: 

− FRONT PAGES; 
− INTRODUCTION; 
− CHART CHANGE NOTICES; 
− ENROUTE; 
− RADIO AIDS; 
− METEOROLOGY; 
− TABLES AND CODES; 
− AIR TRAFFIC CONTROL; 
− ENTRY REQUIREMENTS; 
− EMERGENCY; 
− AIRPORT DIRECTORY; 
− TERMINAL. 

Раздел FRONT PAGES - предисловие к сборнику, содержит: 

− Титульный лист с изображением географического региона, охватываемого данным сборником; 
− Airway Manual Services Record of Revisions – учёт внесённых поправок; 
− Revision – лист поправки; 
− Briefing Bulletin – бюллетень вносимых изменений в сборник; 
− Master Table of Contents – оглавление всего сборника; 
− Checklist – контрольный лист. 

Раздел INTRODUCTION – введение, содержит: 

− Glossary – лексикон; 
− Abbreviations – сокращения; 
− Charting Symbols Legend – описание символов, применяемых на картах; 
− Enroute Chart Legend – описание маршрутной карты; 
− SID/DP and STAR Legend – описание стандартных маршрутов вылета по приборам/маршрутов 
вылета и стандартных маршрутов прибытия по приборам; 
− Airport Chart Legend – описание карты аэропорта; 
− Approach Chart Legend – описание карты захода на посадку; 
− Approach Chart Legend - EU-OPS 1 Aerodrome Operating Minimums (AOM); 
− Nav2001, Aeronautical Information NavData Data-base and Charts. 

Раздел CHART CHANGE NOTICES – содержит информацию о временных изменениях, или 
используемых изменениях в аэронавигационной информации, но еще не опубликованной на 
схемах и радионавигационных картах. 

Раздел ENROUTE – содержит информацию по маршрутам. Указаны частоты для дальней 
связи, таблицы прогноза распространения КВ радиоволн, воздушные трассы с условиями их 
использования, маршрутные радионавигационные карты. 

Раздел RADIO AIDS - информация по радиотехническим средствам навигации, содержит: 

a) Table of Contents – оглавление раздела; 
b) Radio Data – General – радиоданные (основные сведения): 
− General Information – общая информация; 
− Air Navigation Aids – радионавигационные средства; 
− Area Navigation (RNAV)/Required Navigation Performance (RNP); 
− Surveillance Systems – обзорные радиолокаторы; 
− Direction Finding Procedures – радиопеленгационные процедуры;

− Navigation Aids Legend – описание радионавигационных средств; 
c) Radio Data – Listed by Identifier – радионавигационные средства, перечисленные по позывным; 
d) Radio Dada – LORAN Diagrams – Диаграммы рабочих областей LORAN. 

Раздел METEOROLOGY - информация по метеорологическому обеспечению полётов, 
содержит: 

a) Table of Contents – оглавление раздела; 
b) Мeteorological Service for International Air Navigation – Annex 3 – Основные положения 
Приложения 3 «Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации», например, 
расшифровки кодов METAR, TAF, SPESI, метеокарт и др. 
c) Meteorological Data – Метеоданные: 
− National Differences from International Forms – национальные отличия от форматов 
международного кода; 
− Availability of Met Broadcast – возможности передачи метеоинформации; 
− Met Broadcast in Plain Language – передача метеоинформации открытым текстом; 
− Automatic Terminal Information Service (ATIS) – служба автоматической передачи информации в 
районе аэродрома; 
− Automated and Centralized Service; 
− Telephone/Fax Numbers and Hours of Operation of Met Stations – номера телефонов/FAX и часы 
работы метеостанций. 

Раздел TABLES AND CODES - таблицы и коды, содержит: 

− Table of Contents – оглавление раздела; 
− Reference Tables – таблицы перевода из одних систем измерения в другие; 
− NOTAMs – информация о формате и кодах NOTAM; 
− SNOWTAM – информация о формате Снежного NOTAM; 
− Standard Time Signals – стандартные сигналы времени; 
− International Dialling Procedures – международные телефонные коды. 

Раздел AIR TRAFFIC CONTROL - правила выполнения полётов и обслуживания 
воздушного движения, содержит: 

− Table of Contents – оглавление раздела; 
− Introduction – введение; 
− International Civil Aviation Organization (ICAO) Definitions – определения терминов ИКАО; 
− Flight Procedures (Doc 8168) – Air Traffic Control – выдержки из документа ИКАО 8168; 
− ICAO Rules of the Air – ANNEX 2 – выдержки из Правил полётов ИКАО - Приложение 2; 
− ICAO ATC Airspace Classification – ANNEX 11 – выдержки из классификации воздушного 
пространства ИКАО – Приложение 11; 
− Air Traffic Management (Doc 4444) – выдержки из документа ИКАО 4444; 
− Aeronautical Telecommunications – выдержки из Приложения 10 ИКАО; 
− Traffic Information Broadcasts by Aircraft – выдержки из Приложения 11 ИКАО; 
− Mach Number Technique – техника выдерживания числа «М»; 
− Regional Procedures (Doc 7030) – выдержки из документа ИКАО 7030; 
− State Rules and Procedure Pages – правила и процедуры полётов и ОрВД по странам.

Раздел ENTRY REQUIREMENTS - входные требования, содержит информацию, связанную 
с въездом (прилётом) в страну: требования к паспортам, визам, медицинским сертификатам, а 
также требования таможенного, санитарного, полицейского и других видов контроля. 

Раздел EMERGENCY - аварийные процедуры, содержит: 

− Table of Contents – оглавление раздела; 
− ICAO – выдержки из документов ИКАО, описывающие действия в аварийных ситуациях; 
− Emergency Data – State Pages – отличия от правил ИКАО или специальные процедуры 
государств; 
− Special Procedures for In-flight Contingencies - отличия от правил ИКАО для данного региона; 
− Radio Communication Failure Procedures - отличия от правил ИКАО для данного региона; 
− Search and Rescue Facilities - отличия от правил ИКАО для данного региона. 

Раздел AIRPORT DIRECTORY - справочные данные по аэропортам, содержит: 

a) Table of Contents – оглавление раздела; 
b) Legend and Explanation – описание и объяснение; 
c) ACN Tables – таблицы классификационных чисел воздушных судов; 
d) Decode Listings – перечни раскодирования: 
− Jeppesen NavData (ICAO) Location Identifiers Decode – кодов ИКАО по странам и аэродромам; 
− IATA Location Identifiers – кодов ИАТА по аэродромам. 
e) State Pages – информация об аэропортах, находящихся на территории государств, 
расположенных в регионе/районе охвата данного сборника. 

Раздел TERMINAL – аэропорты, содержит: 

− Table of Contents – оглавление раздела; 
− Vertical Descent Angle Reference Table – таблица для определения угла снижения; 
− Gradient to Rate Table – таблица соответствия градиента скорости; 
− Hectopascal/Millibar Equivalent for Airport Elevation – эквивалент превышения аэродрома в 
гектопаскалях/ миллибарах. 

В конце раздела в алфавитном порядке представлены схемы аэропортов и карты: AREA, 
STAR, SID, NOISE, AIRPORT, Instrument Approach Procedures (IAP).